Shoveler registry

Issues access tokens to xrootd-monitoring-shovelers, which register themselves. Sign-in is for registry admins only; you don't need an account to run a shoveler.